Tiltást ér a Facebookon, ha megemlékezel az ’56-os Pesti Srácokról

Az október 23-i antikommunista felkelésről szóló Avanti ragazzi di Buda című olasz dal magyar fordítása sérti a Zuckerberg-univerzum közösségi alapelveit.Többen jelezték különböző jobboldali csoportokban, hogy a Facebook egész egyszerűen törli azokat a megosztásokat, amelyek az 1956. október 23-i antikommunista felkelés tiszteletére íródott Avanti ragazzi di Buda című olasz dal magyar változatát, az Előre mind pesti srácokat tartalmazzák. (A fordítást egyébként a népszerű magyar nemzetirock-zenekar, a Romantikus Erőszak alkotta meg még 2009-ben, a dal videóklipje a YouTube-on már több mint egymillió megtekintésnél jár.) https://youtu.be/t52GwR6kwog ... Mivel az Előre mind pesti srácok című dal és maga a Romer klipje is teljesen megfelel a píszí által (eddig) elvárt követelményeknek, egy kicsit szkeptikus voltam a törlésről szóló hírekkel kapcsolatban, ezért elhatároztam, hogy a facebookos véleményoldalamon ezzel a zeneszámmal fogok megemlékezni az ’56-os pesti srácokról, ami így egyben egy kísérlet is lesz. Nagyjából három másodperccel azután, hogy „Dicsőség a hősöknek!” szöveggel kiposztoltam a YouTube-linket az oldalamra, már jött is az értesítés, hogy a bejegyzésem sérti a Facebook veszélyes személyekkel és szervezetekkel kapcsolatos közösségi alapelveit.A poszt törlése mellett ráadásul 24 órás tiltást is kaptam, ami azt jelenti, hogy az elkövetkező egy napban nem tudok sem lájkolni, sem kommentelni, sem pedig bejegyzést közzétenni a Facebookon. A legbosszantóbb az egészben, hogy ez a privát profilomra is vonatkozik.A tiltás automatikus volta miatt egyértelmű, hogy egy algoritmus üldözi a szóban forgó dalt, felmerül tehát a kérdés, hogy Zuckerbergék miért nem előre szólnak (megakadályozva ezzel a törlést és a tiltást), hogy valami gondjuk van az ’56-os pesti srácokról és az antikommunista felkelésről megemlékező zeneszámmal. Természetesen maga a tény, hogy egy ilyen dalt indexre tesznek, mindenképpen felháborító, de legalább a döntés jogát megkapná az egyszeri Facebook-felhasználó, hogy a várható büntetések tudatában is vállalja-e a megosztást, avagy sem.Íme, a dal szövege, amely sérti a Facebook közösségi alapelveit:„Előre mind Pesti Srácok!Előre mind kit hív a hon!Zászlónk lobogjon a barikádon!Édes hazánkért, új hajnalon!Száz éjszakát virrasztva át,Álmodjunk újra bátor csatátAngyal vigyázzon reám és rátokElőre mind Pesti SrácokEmlékszem, volt egy puskádHoztad a térre, én vártam rádA piros-fehér-zöld karszalagodGolyó még nem járta átHat dicső virradat és éjMinden pillanat a szívemben élDe a ruszki páncélos nyomábanCsend jött, halál és télLánctalpak törték a csontotVédőkart nem nyújt senki semA világ csak messziről nézte,Hogy a vérünk színe milyenNem mondta kedvesem anyámnak,Hogy még ma éjjel meghalok,Azt mondta csak, hogy tavaszraVisszatérek, s hogy bujdosok.Kivégzőosztag vár…”Nagyon úgy tűnik, hogy az ’56-os pesti (és természetesen budai) srácokhoz hasonlóan ránk is kivégzőosztag vár. Annyi különbséggel, hogy ránk (egyelőre) a virtuális térben.Forrás: 888.hu