A lap úgy ítéli meg, hogy a magyar és lengyel hatalomgyakorlás módja miatt az EU joggal gyakorol nyomást a két kormányra. A szerző, Brice Couturier, aki lengyel származású, olyannyira, hogy egy ideig tanított Varsóban, a lengyel közigazgatás káderképző egyetemén, emlékeztet arra, hogy alig két hete még a 750 milliárd eurós mentőcsomag meghiúsulásával fenyegetett a két fél csörtéje - írja a fizetős cikkében a "független" HVG.
Hogy elhárult a veszély, az csak Merkelnek köszönhető, mert olyan kompromisszumot dolgozott ki, amely alapján mindkét oldal a saját győzelmét hirdethette ki.