Vadhajtások

Miközben a világ könnyezik

Imad Karim, libanoni származású német filmrendező, újságíró és tévériporter, a német polgári ellenállás egyik kimagasló személyisége, aki több mint negyven éve tekinti hazájának Németországot, ismét elképesztő reakciókat jelentetett meg Facebook oldalán. Neki köszönheti a német ajkú közönség, hogy olyan arab nyelvű, írott, vagy elhangzott szövegek is nyilvánosságra kerülnek, amelyeket a hivatalos média soha nem közölne.
Néhány kiragadott példa a Srí Lankán történt véres terrortámadást arabul kommentálóktól:
Képernyőfelvétel Imad Karim Facebook oldaláról
Ahmed Ahemd:
“Allah, hozz rájuk még több bajt. Nincs együttérzés hitetlenekkel.”
Khalid Al Jindi:
“Allah Akbar, áldott legyen mindenki, aki ezt a mondatot kimondja. Addig nem lesztek biztonságban, amíg a muszlimok nem élhetnek biztonságban.”
Maaz Al kojock:
“Változtassátok meg a hírt és írjátok: azért történt mindez, mert nem hittek az egyedüli Allahban.”
Mido mido:
“O Allah, adj nekik még többet és csak a muszlimokat védd meg minden bajtól”.
Abdul Rahman Bakri Khalaf:
“Büntessétek őket, ahogy ők büntetnek titeket, amikor még türelmesnek kell lennetek, mielőtt odacsaphatnátok, legyetek perfekcionisták a várakozásban és az orvtámadásban.”
Marjouh al Dhabi:
“Mindenkinek tudnia kell, hogy a mi vallásunk nem a békéjé és a puhaságé, hanem az igazságos büntetésé.”
Fares Ahmad:
“Ez a hír örömet okozott nekünk, hűsítette forró szívünket. Ez a bosszú Új-Zélandért. Szemet szemért, fogat fogért, aki elkezdte, az a rosszabb.”
Ad Cheazeh:
“Forró húsvétot kívánunk.”
Magyar adaptáció: #HND
Vadhajtások.hu